Städte, Seen und Dolomitenpanoramen: Finden Sie Ihren nächsten Ausflug – mit dem Auto oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln Ihrer Bozen Card Plus. Einzelne Bergbahnen, Shuttles und Eintritte kosten extra.
Bozen Card Plus – bei Ihrem Aufenthalt inklusive
Regional unterwegs ohne zusätzliches Fahrticket. Auch Rittner Seilbahn und Bahn, Kohlern, Mendelbahn, Mölten und Vöran sind dabei.
Wählen Sie ein Ziel auf der Karte oder in der Liste.
Beim Laden der Karte wird Ihre IP-Adresse an OpenFreeMap übertragen. Datenschutz
35 Ziele entdeckenHotel Raffl
Hinweise & DatenquellenGeprüft am 27.10.2026
Die Markierungen zeigen die Ausflugsziele, die Autorouten die separat geprüften Ankunftspunkte. Saisonale Zufahrt, Reservierungen, Öffnungszeiten und Eintrittskosten bitte vor der Fahrt prüfen. Die Gästekarte deckt das reguläre regionale Netz ab, nicht automatisch touristische Bergbahnen oder Eintritte.
Das Bozner Zentrum ist 6 km entfernt. In die andere Richtung öffnen sich die Orte und Landschaften entlang der Südtiroler Weinstraße. Damit eignet sich das Hotel als Ausgangspunkt für Stadtbesuche und Tage im Süden Südtirols.
02
Messe, A22 und Bus
Messe Bozen und die Autobahnausfahrt Bozen Süd liegen 3 km entfernt. Die Bushaltestelle Via Giovanni Pascoli befindet sich rund 150 m nördlich des Hotels; aktuelle Linien und Fahrzeiten finden Sie im regionalen Fahrplan.
03
Ausflüge an die Südtiroler Weinstraße
Ein Tag kann in der Bozner Altstadt beginnen und in den Landschaften des Unterlands enden. Eigene Themenseiten führen zu Stadtbesuch, Wandern, Südtiroler Weinstraße, Rad- und Motorradurlaub sowie zu praktischen Hinweisen für Reisen mit Hund. Ausflüge an die Weinstraße planen →
Unterwegs ohne Auto
Mit der Bozen Card mobil durch Südtirol
Nutzen Sie die aufgeführten öffentlichen Verkehrsmittel und planen Sie Ihre Verbindung mit dem offiziellen Fahrplan.
Hotel RafflToniHotelwissen & Südtirol-Empfehlungen
Toni
Ich bin Toni, Ihr digitaler Concierge im Hotel Raffl. Ich unterstütze Sie bei der Zimmerwahl, bei Fragen zu Ihrem Aufenthalt und mit passenden Empfehlungen für Bozen, Leifers und Südtirol. Was möchten Sie gerne planen?
Ganz Ohr.Was möchten Sie wissen?
Bei aktivem KI-Dienst verarbeitet OpenAI Chattexte. DatenschutzBitte keine persönlichen Daten eingeben. Preise und Verfügbarkeit: offizielle Buchungsmaschine.