Mi chiamo Toni e sono il concierge digitale dell’Hotel Raffl. Vi aiuto a scegliere la camera, a organizzare il soggiorno e a scoprire Bolzano, Laives e l'Alto Adige. Cosa desiderate pianificare?

Accessibilità
Dichiarazione di accessibilità
L'Hotel Raffl si impegna a rendere il proprio sito accessibile e utilizzabile dal maggior numero possibile di persone.
Bozza – la verifica manuale e legale finale non è ancora conclusa.
Gestore e ambito
La presente dichiarazione riguarda il sito www.hotelraffl.com dell'Hotel Raffl, gestito da Tonidandel OHG.
Standard perseguito
L'obiettivo è il livello AA delle WCAG 2.2, tenendo conto dei requisiti applicabili della norma EN 301 549 e della normativa italiana pertinente. Lo stato formale di conformità sarà definito solo al termine di tutte le verifiche.
Stato della verifica
Il codice, le pagine principali, la navigazione, le immagini, la galleria, il video, il chatbot, la visualizzazione mobile, i metadati e i link interni sono stati verificati con metodi automatici e manuali. I test da tastiera sono stati eseguiti con un browser aggiornato. Resta da completare un test manuale con screen reader.
Aspetti ancora da verificare
- Nel sistema di prenotazione esterno Iperbooking, alcuni controlli essenziali per data, numero di ospiti e calcolo del prezzo non sono attualmente accessibili in modo affidabile da tastiera e con screen reader. La correzione compete al fornitore esterno.
- Il test manuale con NVDA in Firefox e Chrome o Edge non è ancora concluso.
- Prima della pubblicazione il gestore deve verificare l'inquadramento giuridico e le informazioni contenute nella presente dichiarazione.
Informazioni alternative
Se un contenuto o una funzione non è accessibile, su richiesta cercheremo di fornire l'informazione in una forma alternativa adeguata. Potete contattarci anche telefonicamente.
Segnalare una barriera
Scrivete all'indirizzo centrale dell'hotel. Se possibile, indicate la pagina interessata, il problema, la tecnologia assistiva utilizzata e l'informazione alternativa necessaria. Non inviate dati sanitari riservati.
Metodi di verifica
- Verifiche automatiche del codice e nel browser
- Verifica manuale da tastiera e del focus
- Verifica responsive a diverse larghezze e livelli di zoom
- Controllo di lingua, metadati, link e dati strutturati
Ultima revisione della bozza: 17.07.2026
